Atelier de Facture d'Orgues Dillenseger
Constructions d'orgues neufs, relevages, restaurations, entretiens
L'ORGUE HISTORIQUE DALSTEIN-HAERPFER
(1878) DE L'ÉGLISE SAINTE-CROIX
DE NIDERVILLER
L'église Sainte-Croix de Niderviller, écrin d'un authentique joyau et splendide témoin de la Lorraine romantique : l'orgue de l'année bénie 1878, fruit de la rencontre du facteur d'orgues français Dalstein et du facteur d'orgues allemand Haerpfer, original instrument aux tuyaux de façade suspendus.
Composition après restauration par l'Atelier de
Facture d'Orgues :
Grand-Orgue 54 notes
1. Bourdon16!
2. Principal 8!
3. Gedeckt 8!
4. Hohlfloete 8!
5. Viola di Gamba 8!
6. Octave 4!
7. Floete 4!
8. Octave 2!
9. Cornett 8!
10. Mixtur 2!
11. Trompete 8! Discant.
Trompete 8! Baß.
Récit expressif 54 notes
12. Geigen Principal 8!
13. Lieblich Gedeckt 8!
14. Salicional 8!
15. Flauto Traverso 4!
16. Gemshorn 4!
17. Fagotte Hautbois!
18. Cor Anglais 8!
Pédale 25 notes
19. Violonbaß 16!
20. Subbaß 16!
21. Octavbaß 8!
22. Fagott 16!
Forte
Manual Coppel
Pedal Coppel II
Pedal Coppel I
Tremolo
Expression
Détails de l'ensemble des travaux réalisés en 1995
1. L’écrasement des bouches, un défi à relever.
De par la fragilité des tuyaux de façade des tourelles latérales, les hauteurs de bouches s’affaissaient réduisant au silence les notes graves du Principal 8’. L’Atelier de Facture d’Orgues Dillenseger solutionne ce problème en concevant et installant un procédé d’accrochage (voir les deux photos suivantes) assurant aux tuyaux une stabilité pérenne. 117 années après la construction de l’instrument, cette importante amélioration est réalisée dans le plus strict respect de l’esthétique d’origine. En cette année 2025, 30 ans après la minutieuse restauration, les hauteurs de bouches sont toujours intactes.
Le FS du Principal 8' est un exemple de tuyau dont la bouche s'affaissait : après la découpe du pied, le corps a été redressé, l'ensemble ressoudé puis accroché au nouveau dispositif.
